Translation for "karpaltunnel" to english

Karpaltunnel

• carpal tunnel

Translation examples

carpal tunnel

Ich hab sowieso schon ein Karpaltunnel-Syndrom in beiden Handgelenken – und mein Nacken erst!« Er kapierte es nicht.
I already have carpal tunnel in both hands—and my neck!” He didn’t get it.

Ihre Füße ruhten auf einer verstellbaren Fußstütze, die unbezahlbaren Hände schwebten über einer exklusiv gestalteten Tastatur, die angeblich das Karpaltunnel-Syndrom verhinderte.
Her feet were on an adjustable footrest, her valuable hands poised over a contoured keyboard designed to prevent carpal tunnel syndrome.

Dietzsch hatte viel Wesens gemacht und die Miene eines Mannes angenommen, der beschließt, »jetzt mal wirklich etwas kucken zu lassen«, wie gesagt wurde, »ich weiß ja von Ihrem Hobby, Doktor Hoffmann, und Sie haben mir dieses schreckliche Karpaltunnel-Dingsda prima wegoperiert;
Dietzsch had made a great fuss about it and adopted the expression of someone who decides he’s really going to show people something; ‘I know about your hobby, Dr Hoffmann, and you did a great job operating on that carpal-tunnel thing;