Translation for "karotisarterien" to english

Karotisarterien

• carotid arteries

Translation examples

carotid arteries

Ein Jahr nach der Operation an der Karotisarterie entdeckte sein Arzt im Anschluß an eine Angiographie, daß er einen stummen Hinterwandinfarkt gehabt hatte;
The year after he had carotid artery surgery he had an angiogram in which the doctor discovered that he'd had a silent heart attack on the posterior wall because of an obstructed graft.

Ein Jahr nach der Implantation des Nierenstents wurde er wegen einer weiteren größeren Obstruktion operiert; diesmal war es die linke Karotisarterie, eine der beiden Hauptarterien, die von der Aorta zur Schädelbasis abzweigen und das Gehirn mit Blut versorgen und deren Verstopfung einen Schlaganfall oder gar den plötzlichen Tod herbeiführen kann.
The year after the insertion of the renal stent, he had surgery for another major obstruction, this one in his left carotid artery, one of the two main arteries that stretch from the aorta to the base of the skull and supply blood to the brain and that if left obstructed could cause a disabling stroke or even sudden death.