Translation for "karibikinsel" to english

Karibikinsel

• caribbean island

Translation examples

caribbean island

Auf der Karibikinsel gab es ein bestimmtes Grundstück.
On the Caribbean island, there was a certain piece of property.

Oder ein Hemd der Karibikinsel St. Martin getragen hatte …
Or wore a shirt from the Caribbean island of St Martin…

Zusammen mit dieser kleinen Karibikinsel …« Henry grinste.
Along with a nice little Caribbean island…” Henry grinned.

Louis erstreckt und von Chicago im Norden bis zur dreitausend Meilen entfernten Karibikinsel Grenada im Süden.
Louis, from Chicago in the north to the Caribbean island of Grenada 3,000 miles south.

Ein paar Monate nach der Übernahme des Kommandos durch Gormly – im Oktober 1983 – kam es auf der Karibikinsel Grenada zu einem Staatsstreich.
A few months after Gormly assumed command, in October 1983, a coup d’état occurred on the Caribbean island of Grenada.

Die spanische Flagge wurde wieder aufgezogen, und Bolívar floh Ende August 1812 auf die Karibikinsel Curaçao.17
The Spanish flag was hoisted once again and Bolívar fled the country at the end of August 1812 for the Caribbean island of Curaçao.

Sein elegantes Jackett und die Krawatte wirkten angesichts der Außentemperaturen auf der Karibikinsel vollkommen fehl am Platz, aber im Kontrollraum lief selbstverständlich eine Klimaanlage.
The clothes couldn’t have been less appropriate on a Caribbean island, but of course the climate in the control room was conditioned.

Als Erstes bemerkte er ein Foto von sich selbst, das im vergangenen Sommer auf der Karibikinsel Guadeloupe aufgenommen worden war, wo er tauchen gelernt hatte.
The first thing he saw was a photograph of himself, taken the summer before on the Caribbean island of Guadeloupe, where he had gone diving.

also verzichtete er auf die Karibikinsel, die hellen Hemden und Drinks mit Schirmchen darin und schusterte sich ein eigenes Szenario zurecht.
He didn’t like being predictable, so rather than go for the Caribbean island, bright shirts, and drinks with umbrellas in them, he cobbled his own scenario.

Anstatt sich zu fragen, wie sie die Stromrechnung bezahlen sollen, können sie sich überlegen, auf welcher Karibikinsel sie den Winter verbringen wollen und in welches europäische Land sie im nächsten Sommer ihre Kinder und Enkel mitnehmen sollen.
Instead of worrying about how to pay the electricity bill, they’ll be discussing which Caribbean island to winter on and which country in Europe they want to take the kids and grand-kids to next summer.