Translation examples
Am zahlreichsten waren die Karden.
Most numerous were the Teasel.
Schwester Karde schüttelte sich.
Sister Teasel shuddered.
Schwester Karde hat mich das auch gefragt.
Sister Teasel asked me that.
Schwester Karde wachte nicht auf.
Sister Teasel did not wake.
Die alte Karde sah sich um.
The old Teasel looked around.
Berührt mich, Schwester Karde.
Touch me, Sister Teasel.
Schwester Karde runzelte die Stirn.
Sister Teasel tutted.
Schwester Karde starrte sie entgeistert an.
Sister Teasel stared at her.
»Meiner Treu«, sagte Schwester Karde.
“Well,” said Sister Teasel.
Schwester Karde brach in Tränen aus.
Sister Teasel began to weep.