Translation for "karausche" to english

Karausche

• crucian carp
• crucian

Translation examples

crucian carp

»Was bekommt man denn für ein Pfund Karauschen?« fragte Liu, der schon wieder einen stattlichen Fisch in der Hand hielt. »Für einen von dieser Größe?«
“How much does a pound of crucian carp sell for?” Liu asked, holding another one in his hand. “One this size?”

crucian

Einige der selteneren Schollenarten, Karauschen und Brassen, bei denen mehr und mehr der weiblichen Fische in bizarrer Mutation männliche Geschlechtsorgane ausbilden, vollführen ihre mit der Fortpflanzung verbundenen Rituale nur noch als einen Todestanz, der die Kehrseite ist der Vorstellung von der staunenswerten Selbstvermehrung und Vervielfältigung des organischen Lebens, mit der wir noch aufgewachsen sind.
In some of the rarer varieties of plaice, crucian or bream, the females, in a bizarre mutation, are increasingly developing male sexual organs and the ritual patterns of courtship are now no more than a dance of death, the exact opposite of the notion of the wondrous increase and perpetuation of life with which we grew up.