Translation for "karamellfarben" to english

Karamellfarben

• caramel colored
• caramel

Translation examples

caramel colored

Seine Zähne waren karamellfarbene Stumpen.
His teeth were a caramel color.

Die Iriden waren grau und mit karamellfarbenen Punkten gesprenkelt.
The irises were blue and flecked with caramel-colored points.

Sie hatte karamellfarbene Haut und hübsche, leicht arabisch anmutende Züge.
She had caramel-colored skin and pretty, vaguely Arab features.

Auf beiden Seiten anbraten, bis Halloumi und Apfel karamellfarben werden.
Cook on both sides for 1–2 minutes, until both the apple and haloumi are a lovely caramel color.

Ree-Jane trug ein karamellfarbenes schulterfreies seidiges Kleid.
She was wearing a caramel-colored, off-the-shoulder silky dress; she held out the skirt.

Erlesene Werke füllten die Regale, die Rücken karamellfarben und brüchig wie alte Knochen.
August volumes crowded the shelves, their bindings caramel colored and brittle as old bone.

Das Sonnenlicht malte Flecken auf ihr karamellfarbenes Haar, sodass sie einen Heiligenschein zu haben schien.
The sunlight dappled her caramel-colored hair so that she was outlined with a sort of halo.

Sie hatte mandelförmige Augen und über einer Schulter einen karamellfarbenen Zopf. Sie war … fünfzehn? Sechzehn?
She had almond eyes and caramel-color hair braided over one shoulder. She was . fifteen? Sixteen?

Nicht die fette Karamellfarbe à la Mazatlán oder das glatte trockene Braun à la Las Vegas.
Not the rich caramel color of a Mazatlan tan, or the smooth dry brown of a Vegas tan.

Die Sitzmöbel waren trotz ihrer enormen Ausmaße bequem und die zerschlissenen Schonbezüge praktisch. Hier und da standen karamellfarbene Lederstühle.
The furniture was immense, but comfortable, with worn but serviceable slipcovers and occasional caramel-colored leather chairs.

caramel

Drinnen war alles orange und karamellfarben.
Inside, it was orange and caramel.

Ich bemerkte die Sprenkelung karamellfarbener Sommersprossen.
Noted the dusting of caramel freckles.

Seine Haut ist glatt und karamellfarben und jung.
His skin is smooth and caramel and young-looking.

Das karamellfarbene Haar fiel ihr wie ein Vorhang ins Gesicht.
Her caramel hair fell across her face in a sheet.

Er zeichnete mit der Zunge Kreise um ihre karamellfarbenen Brustwarzen.
He drew circles around her caramel areolas with his tongue.

Seine Augen und seine Zähne hoben sich gegen die karamellfarbene Haut ab.
His eyes and teeth stood out against caramel skin.

Karamellfarbene Haut. Sanfte, große, samtig braune Augen.
Caramel skin. Soft wide eyes of velvet brown.

Dazu trug er eine Duchamp-Krawatte und einen Ferragamo-Gürtel aus karamellfarbenem Leder.
He wore a Duchamp tie and a Ferragamo caramel leather belt.