Translation for "kapokfasern" to english

Kapokfasern

• kapok fibers
• kapok

Translation examples

kapok fibers

Schnur-Strangulation, sexueller Missbrauch (Kapokfasern)
Ligature strangulation, molestation (kapok fiber)

Der einzige Fehler, den er gemacht hat, waren die Kapokfasern.
The only mistake he made was the kapok fibers.

Multiple stumpfe Gewalteinwirkung, Verstümmelung post mortem (Kapokfasern)
Multiple blunt force, mutilation postmortem (kapok fiber)

Sean hielt die Kapokfasern für den Schlüssel zur Erkenntnis, wo die Leiche in den fehlenden Stunden gewesen ist.
Sean thought the kapok fibers were the key to where the body had been during the missing hours.

Wir beide saßen auf meinen selbstgebauten kleinen Sofas aus Rindenbast und Kapokfaser, während Nell herumwanderte.
The two of us sat on the little sofas I’d made from bark cloth and kapok fiber while Nell wandered about.

»Wenn in drei Fällen Kapokfasern am Opfer festgestellt wurden - weshalb hat dann der VICAP-Computer nicht reagiert, wenn, wie Sie sagten, alle Fälle eingegeben wurden?«
If there were three incidents of kapok fiber being recovered, why didn't we get a match on the VICAP computer if all cases were entered like you said?

In dem Bericht hieß es, dass Kapokfasern zwar denen von Baumwolle ähnelten, aber selten und vor allem in jenen Gegenständen zu finden waren, die Auftrieb erforderten, zum Beispiel in Bootskissen, Schwimmwesten und manchen Schlafsäcken.
The report said that while similar to cotton, kapok fibers were uncommon and primarily found in materials requiring buoyancy, such as boat cushions, life vests and some sleeping bags.