Translation examples
sie war eine Kapitulation.
it was a surrender.
Es war eine Kapitulation.
It was like a surrender.
»Sie meinen Kapitulation?«
You mean surrender.
Aber Kapitulation vor wem?
But surrender to whom?
Keine Aufforderung zur Kapitulation?
No surrender demands?
Eine Kapitulation war undenkbar.
Surrender was unthinkable.
Eine ausgehandelte Kapitulation.
A negotiated surrender.
»Bedingungslose Kapitulation.«
Unconditional surrender.
Dann kam die Kapitulation.
Then came the capitulation.
Es klang wie eine Kapitulation.
It sounded like capitulation.
Aber er wollte eine formelle Kapitulation.
He wanted it to be capitulation.
»Und das ist die vollständige Kapitulation!«
“And that would be total capitulation!”
Was ich will, ist deine Kapitulation.
All I require is your capitulation.
Auch Berlin will die Kapitulation.
Berlin, too, wants capitulation.
Ich fordere die Kapitulation.
I am demanding a full capitulation.
Du interpretierst Schweigen als Kapitulation.
You interpret silence as capitulation.