Translation for "kapitaluebertragung" to english

Kapitaluebertragung

• capital transfer

Translation examples

capital transfer

Aus ganz plötzlich aufgetauchten familiären Gründen mußte er leider seine Anwälte konsultieren: Es war die einzige Entschuldigung, die seine Vorgesetzten, selber der Pensionierung schon näher und deswegen intensiv mit Grundbesitzfragen und Versteuerung aus Kapitalübertragungen beschäftigt, mit Sympathie entgegenzunehmen pflegten.
Something sudden had come up concerning the family fortunes, and he had to consult his solicitors: it was the one excuse that his seniors, being closer to retirement and thus deeply concerned with land values and capital transfer taxes, accepted with sympathy.