Translation for "kapitalflußrechnung" to english

Kapitalflußrechnung

• cash flow statement
• cash flow

Translation examples

cash flow statement

Kapitalflussrechnung (Cashflow-Statement): Sie zeigt die Geldbewegungen aufgrund des Betriebs, von Investitionen und Finanzierungen.
• Cash flow (statement): changes in cash from operating, investing, and financing activities.

Er und ich waren nicht sonderlich gut miteinander bekannt, wie ich wiederholt ausgesagt habe, doch ich erinnerte mich an sein schüchternes Lächeln und seine Kompetenz bei Kapitalflussrechnungen, und das Rätsel, das sein Schicksal umgab, erfüllte mich zunehmend mit Wut.
He and I were not particularly well acquainted, as I have repeatedly testified, but I remembered his shy smile and aptitude for cash-flow statements, and I found myself filled with rage at the mystery surrounding his treatment.

Aber wir wissen, wer die ihr zugrunde liegende Methode niedergeschrieben und damit auch die neuzeitliche Buchhaltung erfunden hat. Diese gründet auf vier verschiedenen Vermögensaufstellungen, die gemeinsam das Gesamtbild eines jeden Unternehmens wiedergeben: die Bilanz, die Erfolgsrechnung, die Kapitalflussrechnung und der Ausweis des Gewinnvortrags.
But we do know who wrote down the method behind them and in the process invented modern accounting, which relies on four financial statements to provide a full picture of any given business: the balance sheet, the income statement, the cash flow statement, and the statement of retained earnings.

cash flow

Suchen Sie die Gewinn-und-Verlust-Rechnung (manchmal auch Ertragsrechnung) des Unternehmens, die Bilanz und die Kapitalflussrechnung (manchmal auch „Cashflow“).
You’ll locate a company’s income statement (sometimes called profit and loss), balance sheet, and cash flow.