Translation for "kapillargefäße" to english

Kapillargefäße

• capillaries

Translation examples

capillaries

Sie saugen es aus den Kapillargefäßen des Bauchredners.
They suck it from the ventriloquist's capillaries.

Sah zu, wie die Kapillargefäße in den Augen platzten.
Watching the capillaries break up in his eyes.

Unter der Oberfläche waren schwach pulsierende Kapillargefäße zu erkennen.
Faint capillaries pulsed below the surface.

Aber wir werden auch in seine Lungenbläschen und in die winzigen Kapillargefäße seiner Fingerspitzen schauen.
But we'll also look inside the alveoli of his lungs, and the tiny capillaries of his fingertips.

Ein Bluterguss wird normalerweise von einem stumpfen Schlag erzeugt, der die Kapillargefäße in der Haut platzen lässt.
A bruise is usually caused by blunt trauma that breaks capillaries in the skin.

Nukleinsäuren verbanden sich in den Kapillargefäßen, ein ätzender Geruch durchschnitt die Luft.
Nucleic acids sought each other in the capillaries of glass. An acid smell cut the air.

Sabines Gesicht war faltig und übersät mit winzigen, blauen und roten Kapillargefäßen.
Sabine’s face was wrinkled, her cheeks flecked with tiny red and blue capillaries.

Hinter einem Schleier aus Kapillargefäßen tanzte sein Kiefer den Krabbentanz. »Tu…«, brachte er heraus.
His jaw did its crab-dance under a veil of capillaries. “Tuh,”

«Unsinn, es ist nichts als Feigheit», erwiderte Ruth und radierte ein Kapillargefäß aus, das ihr mißraten war.
'It's just cowardice,' said Ruth, rubbing out a capillary tube which was threatening to run off the page.

Der Regler ruhte tief im Oberarm des Mädchens, ein blasses Ei in einem Nest aus Kapillargefäßen.
The regulator lay deep in the flesh of the girl’s upper arm, a pale egg in a capillary nest.