Translation for "kanonenbootdiplomatie" to english

Kanonenbootdiplomatie

• gunboat diplomacy

Translation examples

gunboat diplomacy

Meine Generation veränderte die Welt mit brutaler Gewalt, mit Armeen, Opium und Kanonenbootdiplomatie.
My generation changed the world through brute force, with armies and opium and gunboat diplomacy.

»Tig Peramis hat uns ja vorgeführt, was wir zu erwarten haben, falls auch nur der Anschein von Kanonenbootdiplomatie aufkommt.«
“Tig Peramis has shown us what we can expect if there is even the appearance of gunboat diplomacy.”

Man sah darin sowohl »hysterische Kanonenbootdiplomatie« als auch eine längst fällige Geltendma-chung der Monroe-Doktrin und eine schnelle und machtvolle Warnung an alle anderen so genannten Revolutionäre, die eventuell versuchen wollten, sich in der amerikanischen Hemisphäre eigene Territorien zu sichern.
It was called everything from “hysterical gunboat diplomacy” to a long-overdue assertion of the Monroe Doctrine, a swift and powerful warning to any other so-called revolutionaries who might try to seize turf in the American Hemisphere.