Translation examples
»Du kannst fliegen, du kannst fliegen, du kannst fliegen!«
“You can fly, you can fly, you can fly!”
Du kannst es, ich weiß, daß du es kannst!
You can do it, I know you can!
Kannst du das machen, Johnny, kannst du das für mich machen?
Can you do that, Johnny, can you do that for me?
Wie kannst ... wie kannst du so mit mir reden?
How can—how can you talk to me this way?
Steve, kannst du … kannst du dich beeilen?
Steve, can you – can you hurry?
Kannst du das verstehen, Pamela? Kannst du?
Can you appreciate that, Pamela? Can you?
»Wenn du gehen kannst, kannst du kommen.«
If you can go you can come.
Du kannst denken, du kannst fühlen.
You can think, you can feel.
»Wenn du nicht kannst, dann kannst du nicht«, sagte sie.
'If you can't, you can't,' she said.
Du kannst nicht kämpfen – kannst nicht gewinnen.
"You can't fight—can't win.
Du kannst doch nichts tun. Du kannst nicht helfen.
You can't do anything. You can't help.
du kannst es nicht... sein...
'… you… can't… be…'
Du kannst mich nicht hören, du kannst mich nicht fühlen, du kannst mich nicht sehen, sagte Miro lautlos.
You can't hear me, you can't feel me, you can't see me, Miro said silently.