Translation for "kann nicht geleugnet" to english
Translation examples
Es kann nicht geleugnet werden, daß der Konsul nach diesem oder jenem Satze die Neigung verspürte, es nun genug sein zu lassen, die Feder fortzulegen, hinein zu seiner Gattin zu gehen oder sich ins Kontor zu begeben.
It cannot be denied that after one or another of these statements the consul sensed that enough was enough and he should put his pen aside and go in to his wife, or to his office. But how could he!
Aber wie schwach diese Kette von Indizien auch sein mag, es kann nicht geleugnet werden, daß ein bestimmter Eindruck entsteht. Wenn es aber nicht Mr. Hawkins Benehmen war, das diese nicht von der Hand zu weisende Wirkung hatte, wessen Benehmen war es dann?
But weak as these circumstantial links are, it cannot be denied that when they are all dumped in one side of the balance, it does appear to tip against Mr Hawkin. So if it was not his behaviour that produced this undoubted effect, whose was it?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test