Translation for "kanalisationssysteme" to english

Kanalisationssysteme

• sewer systems
• sewerage systems

Translation examples

sewer systems

Das funktioniert recht gut, sofern es um technische Lösungen geht und kein Konflikt mit menschlichen Zielsetzungen entsteht - etwa bei der Konstruktion von Weltraumraketen oder beim Bau eines Kanalisationssystems.
This process works fairly well in situations where only a technical solution is required and there is no conflict with human purposes—for example, in space rocketry or the construction of a sewer system.

Ur- sprünglich für den Haus-zu-Haus-Kampf gedacht, enthielten sie detail- lierte Grundrisse aller Gebäude und Pläne des Kanalisationssystems mit allen nur erdenklichen Informationen, bis hin zu der Frage, welche Schächte und Rohrleitungen groß genug für einen Menschen waren.
Originally intended to be used in house-to-house warfare, they included detailed floor plans and plans of the sewer system that offered information down to which tunnels and pipes were big enough to admit a man.