Translation for "kampfnarben" to english

Kampfnarben

• battle scars

Translation examples

battle scars

Es waren stolze Kampfnarben.
Battle scars, badges of honor.

Keine Kampfnarben, sondern chirurgische Narben.
Not battle scars— surgical scars.

Morgen wird dort nicht mehr als eine Kampfnarbe sein.
Within a day, there will be nothing but a battle scar.

STEINFELL – grauer Kater mit Kampfnarben an den Ohren;
STONEFUR—gray tom with battle-scarred ears.

Diese Kampfnarbe würde ihm für immer bleiben, dachte er stolz.
He would carry this battle scar forever, he thought proudly.

Meine liebe Sadie, ich dachte, wir hätten über Kampfnarben bei Katzen gesprochen.
“Sadie, dear, I believe we’ve talked about battle scars on cats.

Vielleicht einen Haufen wilder Ausgestoßener mit Kampfnarben und Augenklappen, wie Wolfe.
Maybe a bunch of rough-and-tumble outcasts with battle scars and eye patches, like Wolfe.

Der in Schwarz und Grau gehaltene Anstrich wies an vielen Stellen braunroten Rost und alte Kampfnarben auf.
The black and grey paint pattern was broken in places by brown rust and old battle scars.

Sky Captain stieg auf den von Kampfnarben überzogenen Flügel der Warhawk, dann reichte er Polly seine behandschuhte Rechte.
Sky Captain climbed out onto the plane's battle-scarred wing, then offered her a gloved hand.

»Das wird eine hübsche Kampfnarbe«, bemerkte Kyle mit einem Blick auf die Wunde, die der Sanitäter gerade verband. Connor grinste;
‘That’ll be some battle scar,’ Kyle remarked, nodding at Connor’s wound when the medic had finished. Connor smiled;