Translation for "kammerboden" to english
Kammerboden
Translation examples
Unter unseren Füßen lag eine Falltür, die an einem Rand mit Scharnieren und am gegenüberliegenden mit einem rostigen Vorhängeschloss versehen war, welches sie an einer im Kammerboden verschraubten Klammer sicherte.
A trapdoor lay under our feet, hinged on one edge, with a rusting padlock on the opposite side securing it to a clasp bolted into the chamber floor.
Doch als die zerdrückten Blüten den Stein berührten, verwandelten sie sich plötzlich in Sand, Sand, der sich über den ganzen Kammerboden ausbreitete, die Kammer selbst füllte, über sie hinwegspülte, alles bedeckte, alles zerfraß …
But as the crushed pieces touched the stone, they turned suddenly to sand, sand that spread across the chamber floor, overwhelmed the chamber itself,washedacross the chamber, covering everything, eating away everything .
Harry verrenkte sich den Hals, um das riesenhafte Gesicht sehen zu können: Es war das alte, affenartige Gesicht eines Zauberers mit langem schmalem Bart, der fast bis zum Saum seines wogenden Steinumhangs herabfiel. Zwei gewaltige graue Füße standen auf dem glatten Kammerboden.
Harry had to crane his neck to look up into the giant face above: It was ancient and monkeyish, with a long, thin beard that fell almost to the bottom of the wizard’s sweeping stone robes, where two enormous gray feet stood on the smooth Chamber floor.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test