Translation for "kam sofort" to english
Similar context phrases
Translation examples
»Und dann?« »Habe ich die Polizei gerufen. Die kamen sofort.
“And then what?” “I called the cops. They came immediately.
Die Schwestern waren geduldig mit ihr. Bowman kam sofort.
The nurses were patient with her. Bowman came immediately.
Die Antwort kam sofort und ganz deutlich. Sonnenlicht. Spielende Kinder.
The answer came immediately and firmly. Sunlight. Children playing.
»Ullrich kam sofort und berichtete uns, was er gesehen hatte«, sagte Julia.
“Ullrich came immediately to tell us what was happening,” said Julia.
Yellin kam sofort, obwohl er sich vor dem fürchtete, was, wie er wusste, bevorstand.
Yellin came immediately, though he dreaded what was, he knew, about to happen.
Ich ließ ihm durch Wilson sagen, dass ich ihn vor seiner Abreise zu sprechen wünschte. Er kam sofort.
I sent Wilson to say that I desired to speak with him before he went; he came immediately.
Audiri, der jüngste, kam sofort mit einem Handtuch, hob das Glas auf, das heil geblieben war, und wischte den Fruchtsaft auf.
The juniormost, Audiri, came immediately with a towel, retrieved the glass, which had not broken, and mopped the fruit juice off various surfaces.
Er warf sich mit der Schulter dagegen und drückte so stark er konnte, aber der Balken ließ sich nicht bewegen. »Saphira! Ich brauche dich!« Sie kam sofort.
He threw his shoulder at it and shoved with every fiber of his being, but it defied his efforts. “Saphira! I need you!” She came immediately.
Sie wusste, dass sie zu blass war und ihre Haut noch Spuren der Tränen zeigte und ihre Augen noch immer gerötet waren. Doch das alles spielte keine Rolle, denn das hier war Will. Tessa streckte die Hände aus und er kam sofort zu ihr und nahm ihre Finger in seine eigenen warmen, rauen Hände.
she said, and she knew she was too pale, and her skin was blotchy with tears, her eyes still red, but it didn’t matter, because it was Will, and she put her hands out, and he came immediately and took them, closing them in his own warm, scarred fingers.
Die Antwort kam sofort zurück: 0030221905221433
The reply immediately came back: 0015260805180810213
Tucker kam sofort zu ihm und setzte sich auf seinen Schoß.
Tucker immediately came over and sat in his lap.
Und Sekt.« Er sah sich um, und ein Kellner kam sofort zum Tisch.
And fizz.’ He looked round and a waiter immediately came forward.
Die Leiterin der Nachtschicht, eine großmütterliche Person im Labormantel, kam sofort auf sie zu.
The evening supervisor, a grandmotherly type in a lab coat, immediately came to greet them.
Sie kam sofort zu seinem Schreibtisch hinüber. »Ja, Sir?«, sagte sie mit einem Lächeln.
She immediately came toward his desk with her pad and writing stick. "Yes, sir," she said, smiling.
Der junge Herr Lajos kam sofort heraus zu mir und beschwor mich, mit dieser guten Nachricht unverzüglich zu den jungen Herren zu eilen.
Young Master Lajos immediately came out to me with the request that I should seek out the young gentlemen and tell them the good news.
Jerome verschwand. Aubrey kam sofort hinter der Couch hervor und bemaß mich mit dem tadelnden Blick, den alle Katzen für ihre Herrchen reserviert haben, die eine Weile fort waren.
Jerome vanished. Aubrey immediately came out from behind the couch, giving me the censuring look cats always give owners who have been away for a while.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test