Translation for "kaltes dunkles wasser" to english

Kaltes dunkles wasser

• cold dark water

Translation examples

cold dark water

Das kalte, dunkle Wasser schlug über ihm zusammen.
The cold dark waters closed upon him.

Sie stapfte zum Rand der Scholle und blickte in das kalte, dunkle Wasser.
She padded to the edge of the ice and looked down at the cold, dark water.

Allein beim Gedanken an das kalte, dunkle Wasser schauderte es sie schon.
The thought of plunging back into the cold, dark water made her shiver.

Sie dachte an die kleinen grünen Wesen, die sich am Grund der kalten dunklen Wasser an die Steine klammerten.
She thought of the small green creatures clinging to the stones at the bottom of the cold dark water.

Aber dann ging oben der Platz aus, und die Stadt war über das Festland hinaus in das kalte dunkle Wasser des Hafens gesickert.
But then they ran out of room up above, and the city had started oozing off the end of the land into the cold, dark waters of the harbor.

Und am Grunde der kalten, dunklen Wasser lagen die Steine des Todes, doch an ihnen hingen kleine grüne Wesen und überlebten, ohne Furcht.
At the bottom of the cold, dark water lay the stones of death, but small green creatures clung to them and survived, unafraid.

Die ›Bill Tee‹ setzte mühelos neben dem Teich auf, und sie blickten über das kalte, dunkle Wasser auf dieses Monument menschlichen Forscherdrangs.
Bill Tee settled down effortlessly by the side of the pool, and they looked across the cold, dark water at this monument to Man’s exploring impulses.

Dann kippten die gesamten hinteren sechs Meter des Lagerhauses, uns alle eingeschlossen, von der Straße und hinein ins kalte, dunkle Wasser des Lake Michigan. 38. Kapitel
And then the back twenty feet of the warehouse, including all of us, fell right off of the street and into the cold, dark water of Lake Michigan. Chapter Thirty-eight