Translation for "kalter schweiß ausbrechen" to english

Kalter schweiß ausbrechen

• break out in a cold sweat
• break cold sweat

Translation examples

break out in a cold sweat

Allein der Gedanke an eine solche Zukunft ließ Philip in kalten Schweiß ausbrechen.
it was enough to make Philip break out in a cold sweat.

Er fühlte Kälte auf seiner Stirn und wußte, daß er gleich in kalten Schweiß ausbrechen würde.
He felt a coolness on his forehead, and he knew in a moment he would break out in a cold sweat.

»Geschenk?«, fragte ich nervös, denn beim nächsten Zauberamulett würde mir der kalte Schweiß ausbrechen. »Ihr werdet schon sehen«, versprach Isis.
“Gift?” I asked nervously, because if I got one more magic amulet, I was going to break out in a cold sweat. “You’ll see,” Isis promised.