Translation for "kalorien aus" to english

Kalorien aus

• calories out
• calories from

Translation examples

calories out

So gewinne ich einige zusätzliche Kalorien, und ich brauche jede Kalorie, die ich nur bekommen kann.
I’ll get more calories out of it, and I need every calorie I can get my hands on.

Denn Reichtum kommt von Kapital, Kapital kommt von Arbeit, und Arbeit kommt vom Gleichgewicht, von aufgenommenen Kalorien, die verbrauchte Kalorien jagen, von einer inhärenten, eingebauten Schlankheit, der Schlankheit biologischer Maschinen, die du dir mit einiger Kraft gefügig machen musst, willst du deinen finanziellen Gürtel lockern und, seufzend, erweitern.
For wealth comes from capital, and capital comes from labor, and labor comes from equilibrium, from calories in chasing calories out, an inherent, in-built leanness, the leanness of biological machines that must be bent to your will with some force if you are to loosen your own financial belt and, sighingly, expand.

calories from

Jahre, in denen er den Großteil seiner Kalorien aus der Flüssignahrung namens Alkohol bezogen hatte.
Years of getting most of his calories from alcohol.