Translation for "kalksteinböden" to english

Kalksteinböden

• limestone floors

Translation examples

limestone floors

Die Stimmen der Besucher wurden leiser, als sie Bretterstufen hinabstiegen, die dort angebracht waren, um den Kalksteinboden vor dem Abrieb durch zahllose Füße zu schützen.
The visitors’ voices grew hushed as they descended plank steps, put there to protect the limestone floor from the erosive rub of countless feet.

In jeder der leicht erhabenen Kassettenfächer hing eine kleine Landschaftsmalerei, der Kalksteinboden war mit Läufern von tiefblauer und goldener Farbe ausgelegt.
Small paintings of country scenes hung in each of the raised panels along the hall. The limestone floor was covered with carpet runners of deep blue and gold.

Loren sank auf den Kalksteinboden der Höhle, schlug die Hände vors Gesicht und fing hemmungslos zu weinen an.
Dirk has been swept toward the Sea of Cortez a hundred kilometers away.” Loren sagged to the limestone floor of the cavern, her hands covering her face as she unashamedly wept.

Umso erstaunter war er dann gewesen, als der Clan immer wieder an verborgenen Wasserstellen anlangte - Löcher im Kalksteinboden der Wüste, unter kleineren Felsbrocken und Buschwerk verborgen, gefüllt mit Süßwasser.
And then he had been stunned to find the clan arriving at hidden water deposits—holes in the limestone floor of the desert, covered with stones and brush, and filled with sweet water.

»Da drüben steht der Saft.« Molly zeigte in die ungefähre Richtung des Büffets, ergriff ein Babylätzchen und wischte ein zerquetschtes Bananenstück vom Kalksteinboden. Anbetend schaute Pippi zu Heath auf.
She gazed up at Heath. "I gotta stuffy nose." She wrinkled it to make her point. Molly, who was wiping a glob of banana from the limestone floor, waved vaguely toward the table. "The juice is over there."