Translation for "kaliumchlorid" to english

Kaliumchlorid

• potassium chloride

Translation examples

potassium chloride

Man braucht eine Pyrexschüssel; aus Kaliumchlorid und Bleichmittel gewinnt man durch Erhitzen Kristalle. Die muß man aufbewahren.
HERE IS THE RECIPE TO BLOW SOMETHING UP: a Pyrex bowl; potassium chloride—found at health food stores, as a salt substitute. A hydrometer. Bleach. Take the bleach and pour it into the Pyrex, put it onto a stove burner.

Der Mund über dem kantigen Kinn gibt ein paar gebührend beileidige Platitüden von sich, dann hebt dieser weiße Mann eine Aktenmappe hoch und liest dir die Nichthaftungsklausel der Strafvollzugsgesellschaft vor, anschließend ihre gesetzliche Befugnis, dich mit Natriumpentothal und daraufhin mit Kaliumchlorid vollzupumpen, bis dein Herz zu schlagen aufhört und deine Hirnkurve ein Strich ist.
This square-jawed white man mouths some suitably mournful platitudes, then lifts a folder and reads out the penal corporation's indemnification, followed by their legal mandate to pump you full of sodium pentothal and then potassium chloride until your heart stops beating and your brainbox goes flatline.

Es enthielt eine Flasche Dexedrin, ein paar Bufferin, ein halbes Dutzend Stücke Camay-Seife, Zahnseide, vier Päckchen Kato mit Tomatengeschmack (ein Kaliumchlorid-Präparat zur Mundspülung), eine Flasche Superoxyd, ein Hundert-Milliliter-Fläschchen Jod, sieben ungebrauchte Bic-Rasierer, eine halbleere Familientube Close-up-Zahnpasta mit Minzge-schmack und eine leere Plastikflasche, in der einmal Breck-Shampoo gewesen war.
There was a bottle of Dexedrine, some Bufferin, a half-dozen bars of bath-size Camay soap, dental floss, four packets of tomato-flavored Kato (potassium chloride for oral solution), a bottle of peroxide, a four-ounce bottle of iodine, seven unused Bic razors, a half-tube of family-sized, mint-flavored Close-up toothpaste, and an empty plastic bottle that had once contained Breck shampoo.