Translation for "kakaobohne" to english

Kakaobohne

noun

• cocoa bean
• cacao bean

Translation examples

cocoa bean noun

»Schokolade?« »Was ist das?« »Kakaobohnen, auf ganz spezielle Art verarbeitet.
‘Chocolate?’ ‘What is that?’ ‘Cocoa beans, processed in a very particular way.

Während sie an der heißen Flüssigkeit nippten, erzählte William Sandy von den Sklaven, die die Kakaobohnen verarbeiteten.
While they were sipping the hot liquid, William told Sandy about the slaves who processed the cocoa beans.

»Ich wollte auch mal Mustermann werden«, sagte Travis, der gedankenverloren mit dem Etikett an einer Frachtkiste mit Kakaobohnen spielte.
“I wanted to be a swatchman,” said Travis thoughtfully, playing with the label on a consignment of cocoa beans, “healing people, y’know.

Das rote Ziegelgebäude mit dem riesigen Wandgemälde, auf dem Kakaobohnen dargestellt sind, befindet sich in einer der begehrtesten Lagen der Stadt.
The red-brick building with a huge mural depicting cocoa beans sits in one of the most desirable locations of the city.

Es könnte zum Beispiel sein, dass sich Hershey den derzeitigen Preis sichert, indem es im Mai Kakaobohnen kauft, die im Dezember geliefert werden, während es gleichzeitig ein Geschäft am Spotmarkt abwickelt.
For example, Hershey might lock in a current price by temporarily purchasing cocoa beans in May for December delivery, while arranging for a deal in the cash market.

cacao bean noun

Die Kakaobohne ist Schokolade.
The cacao bean is chocolate.

Ohne Kakaobohnen gibt es keine Schokolade.
You cannot make chocolate without the cacao bean.

Ihr bekommt zu jeder Mahlzeit Kakaobohnen.
You can have cacao beans for every meal!

Ich verarbeite jede Woche Milliarden von Kakaobohnen in dieser Fabrik.
I myself use billions of cacao beans every week in this factory.

Ich zahle euch sogar euren Lohn in Kakaobohnen aus, wenn du willst.>
I'll even pay your wages in cacao beans if you wish!"

Sie träumten jede Nacht von Kakaobohnen, und sie redeten den ganzen Tag lang von nichts anderem.
They used to dream about cacao beans all night and talk about them all day.

Die schmeckt noch besser als Kakaobohnen, weil sie außerdem Milch und Zucker enthält.>
Chocolate tastes even better than cacao beans because it's got milk and sugar added."

Nun ist die Kakaobohne, die auf Kakaobäumen wächst, zufällig das Ding, aus dem man Schokolade macht.
The cacao bean,' Mr Wonka continued, 'which grows on the cacao tree, happens to be the thing from which all chocolate is made.

Aber die gab es dort kaum. Ein Umpa-Lumpa konnte schon von Glück sagen, wenn er im ganzen Jahr drei oder vier Kakaobohnen fand!
But they couldn't get it. An Oompa-Loompa was lucky if he found three or four cacao beans a year.

<Hör zu>, habe ich zu ihm gesagt – natürlich nicht auf deutsch und nicht auf englisch, sondern auf umpa-lumpisch – <Hör zu, wenn du mit deinem ganzen Stamm zu mir kommst, in mein Land, und in meiner Fabrik arbeitest, dann bekommt ihr alle soviel Kakaobohnen, wie ihr nur haben wollt.
I said (speaking not in English, of course, but in Oompa-Loompish), "look here, if you and all your people will come back to my country and live in my factory, you can have all the cacao beans you want!