Translation for "kajütentür" to english

Kajütentür

• cabin door

Translation examples

cabin door

Die Kajütentür öffnete sich.
The cabin door opened.

Eine Kajütentür stand offen.
One cabin door was open.

Struan öffnete die Kajütentür. »Steward!«
Struan opened the cabin door. “Steward!”

»Nein.« Es wurde an die Kajütentür geklopft. »Herein!«
“No.” There was a knock on the cabin door. “Come in!”

Friedlich lugte der Sonnenschein durch die Kajütentür.
A peaceful sun peeped through the cabin door;

Er ließ die Kajütentür hinter sich angelehnt.
He left the cabin door cracked open behind him.

Sofort wurde die Kajütentür aufgerissen. »Jawohl, Sir?«
At once the cabin door opened. “Yussir?”

Roland schlug vergeblich mit den Fäusten gegen die Kajütentür.
Roland banged against the cabin door with his fist.

Die Kajütentür öffnete sich erneut, und der Posten nahm Haltung an.
The cabin door opened again, and the sentry stiffened.

Robb wollte ihm folgen, blieb jedoch an der Kajütentür stehen.
Robb started to follow, but stopped at the cabin door.