Translation for "kaisergarde" to english

Kaisergarde

• imperial guard
• kaiser garde

Translation examples

imperial guard

Rund 170000 Österreicher, Russen und Preußen trafen in Paris ein, stürzten Napoleons Statue von der Vendôme-Säule und ersetzten sie durch eine weiße Flagge.57 Der britische Maler Benjamin Robert Haydon, der damals Paris besuchte, beschrieb das wilde Treiben, das darauf folgte: halb nackte Kosakenreiter, die Gürtel voller Pistolen, neben hochgewachsenen Soldaten aus der russischen Kaisergarde »mit geschnürten Wespentaillen«58.
About 170,000 Austrians, Russians and Prussians arrived in Paris and toppled Napoleon’s statue on the Vendôme Column, replacing it with a white flag. British painter Benjamin Robert Haydon, who visited Paris at the time, described the mad carnival that ensued: half-clothed Cossack horsemen with their belts stuffed with guns, next to tall soldiers from the Russian Imperial Guard ‘pinched at the waist like a wasp’.