Translation for "kahl von bäumen" to english

Kahl von bäumen

• bare of trees

Translation examples

bare of trees

Zur Mittagszeit hörte Brienne Gesang aus den kahlen braunen Bäumen.
It was midday when Brienne heard chanting drifting through the bare brown trees.

Die Furchen der Straße schlängelten und wanden sich, und die kahlen braunen Bäume sahen ganz anders aus als die grünen, an die sie sich erinnerte.
The rutted road turned and twisted, and the bare brown trees looked different from the green ones she remembered.

Für die Spaziergänger bildeten die Stämme des mit dem Winkelmesser angelegten Nadelwaldes eine Geometrie aus rotierenden und vorspringenden Diagonalen und Mittelsenkrechten, bis zu der Grenze, wo der Nutzwald in einen verwilderten Park überging, der voll war von kreuz und quer liegenden kahlen, entwurzelten Bäumen, die von verschiedenen Stürmen gefällt worden waren.
As they passed, the trunks of the precisely planted pinewood produced geometric patterns with turning and changing diagonals and verticals till they merged into an overgrown park, where there were bare, uprooted trees everywhere, in various directions, felled by various storms.