Translation for "kaffeetasse" to english

Kaffeetasse

• coffee pot
• coffee cup

Translation examples

coffee pot

Sie hatte eine Landkarte gegen die Kaffeetasse gelehnt.
She had propped a map up against her coffee pot.

Arthur Underwood saß allein am Kopfende eines dunklen, polierten Esstisches, Kaffeetasse und silberne Kaffeekanne in Reichweite.
The magician, Arthur Underwood, was seated alone at the head of a dark and shiny dining table, with cup, saucer, and silver coffee pot close to hand.

Das Zimmer und all die kleinen Dinge darin (der Henkel der Kaffeetasse, die Schatten, seine Position, wenn er sich hinsetzte), alles deutete in ihre Richtung...
The room and each one of his petty daily indicators, the handle on his little coffee pot, the direction of his shadow, the way his chair was facing, every single thing pointed towards her...

coffee cup

Die Kaffeetasse war leer.
The coffee cup was empty.

»Und die Kaffeetassen im Spülbecken …«
‘And the coffee cup in the sink?’

Und dann piss ich in seine Kaffeetasse!
Piss in his coffee cup.

Wayne berührte die Kaffeetasse.
Wayne touched the coffee cup.

Er schob seine Kaffeetasse weg.
He pushed his coffee cup away.

Sie griff nach ihrer Kaffeetasse.
She picked up her coffee cup.