Translation for "kaffeesüchtigen" to english

Kaffeesüchtigen

• coffee addicts
• coffee addict

Translation examples

coffee addicts

Und das lag nicht am Champagner, dessen Wirkung inzwischen ohnehin nachgelassen und sie selbst eigentlich nur müde gemacht hatte, sondern an seinem natürlichen Überschwang, der ihn so aufgeputscht hatte, dass er tatsächlich zitterte wie einer dieser Kaffeesüchtigen, die man sah, wenn man einen Schnellimbiss betrat, wo sie einander anbellten wie dressierte Seelöwen.
And it wasn’t the champagne, which had worn off by now and had only left her feeling sleepy, but his natural exuberance that had him so worked up he was actually trembling like one of those coffee addicts you saw barking at each other like trained seals every time you stepped into a diner.