Translation for "kaffeefarbe" to english

Kaffeefarbe

• coffee color

Translation examples

coffee color

Interessant – eine Art Kaffeefarbe.
Interesting—sort of a coffee-color.

Auf seinem Kittel prangte wie ein Orden ein kaffeefarbener getrockneter Blutfleck.
On his smock, like a medal, was a coffee-colored splotch of dried blood.

Slavko füllte zwei kleine Gläser mit hellem, kaffeefarbenem Likör.
Slavko poured two small glasses of a light coffee-colored liqueur.

Kaffeefarbene Sonnenbräune auf seinem fleischigen Gesicht. Glattes Haar, bleiche Hände.
Coffee-colored tan on his fleshy face. Smooth hair; pale hands.

Bergketten, Schneedünen und ein kaffeefarbener Ozean kamen näher. Kein menschlicher Fußabdruck, dachte Hutch.
Mountain ranges and snow dunes and a coffee-colored sea rose to meet them. No human foot. Hutch thought.

An ihrem pummeligen rechten Knie hatte sie ein winziges Muttermal, einen kaffeefarbenen Halbmond, und ich liebte es, sie dort zu küssen.
Behind her pudgy left knee she had a tiny birthmark, a coffee-colored half-moon that I loved to kiss.

Er hatte kaffeefarbene Haut und trug eine zu enge Uniform, die ihn aussehen ließ wie einen Rekruten an seinem ersten Tag.
He had coffee-colored skin and was wearing a too-tight uniform that made him look like a first-day recruit.

Der Mann, der gesprochen hatte, saß auf der anderen Seite des Mittelgangs, eine Reihe hinter ihnen. Ein kräftig gebauter Herr mit kaffeefarbener Haut, etwa in ihrem Alter.
The speaker sat across the aisle, one row behind their seats, a stocky, coffee-colored gentleman about her own age.

Die kleine Narbe an der Nasenwurzel – ein Souvenir eines ›Verhörs‹ der Kolonialbullen hatte nicht ganz die gleiche Kaffeefarbe wie meine Rivierabräune.
That lump of scar tissue on the bridge of my nose, a small souvenir from the time the Colonial cops had "interrogated" me, was not quite the same coffee color as my Italian Riviera tan.

Dann folgt ein langes Gebet des christlichen Imam, eines kaffeefärbenen Mannes mit schmalem Gesicht, randloser Brille und einem blanken, länglichen Kahlkopf.
Then a long prayer is offered by the Christian imam, a stern-faced, coffee-colored man with wireless glasses and a flashing tall bald head.