Translation for "kaffeebaum" to english

Kaffeebaum

• coffee tree

Translation examples

coffee tree

Vor den Zugfenstern erstreckte sich meilenweites Hügelland unter einer grellgrünen Decke von Kaffeebäumen.
Outside the windows, rolling miles were blanketed in the excessively bright green leaves of coffee trees.

Wenn sie den Regenwald am Amazonas abholzen und niederbrennen, kommen dort schließlich Rinder hin und keine Kaffeebäume, soweit ich weiß …
After all, as I understand it, when they chop and burn Amazon rain forest, they put in cattle, not coffee trees...

Senhor, ich hoffe, Sie haben Erfolg an der Börse, aber jeglicher Profit, den Sie dort machen, ist ein bloßer Schatten des Reichtums, den Ihnen die Frucht des Kaffeebaums bieten kann.
Senhor, I hope all fares well with you on the Exchange, but any profits you might make for yourself are but a mere shadow of the wealth that the fruit of the coffee tree can offer you.

Als die eifrigen Holländer die Leichtigkeit der Handhabung und Pflege der Kaffeebohne sahen und dass diese sich hier nicht mehr als irgendwo anders in einer Abhängigkeit von Erde, Luft, Wasser oder sonst etwas befand, verstanden sie den Wink und pflanzten den Kaffeebaum auf der Insel Java, in der Nähe ihrer Stadt Batavia, an, dort blüht, trägt und reift er ganz genauso gut wie in Mocha;
Dutch seeing the Easiness of the managing and curing the Berry, and how that Part had no Dependence, either upon the Earth, the Air, the Water, or anything else more there, than in another Place, took the Hint, and planted the Coffee Tree in the Island of Java, near their City of Batavia, there it thrives, bears, and ripens every jot as well as at