Translation for "kaffee zucker" to english

Kaffee zucker

• coffee sugar

Translation examples

coffee sugar

Also ging sie mit zwei Tassen Kaffee, Zucker, Milch und der Pistole auf einem Tablett hinüber.
So she emerged with a tray of two coffees, sugar, milk, and a pistol.

»Kommen Sie rein, Kaptein, bitte setzen Sie sich«, begann er mit wohllautender Gerichtssaalstimme. »Kaffee? Zucker und Milch?«
‘Captain, have a seat,’ he said in a melodious courtroom voice. ‘Coffee? Sugar and milk?’

Kaffee, Zucker (die Kilopackungen zu 1,55 M werden einkaufsnetzweise aus dem »HO Lebensmittel« und dem »Holfix« geschleppt), Kinderkleidung, Zigaretten, Mehl.
Coffee, sugar (whole shopping-bagfuls of one-kilo packets at 1.55 marks each are lugged there from HO Lebensmittel or Holfix), children’s clothes, cigarettes, flour.

Im Gegensatz zu diesem Überfluß mangelte es mir ständig an Kaffee, Zucker, Haferschleim und Honigwasser, alles einfache Dinge, an deren täglichen Gebrauch ich mich gewöhnt, die ich aber größtenteils gegen diese Schätze getauscht hatte.
In contrast to this superabundance, I was always short of coffee, sugar, porridge oats, and honey-water – all of them simple, everyday things to which I was accustomed, but which I’d largely bartered away for my treasures.

Ofelia war am frühen Morgen ausgegangen, und als sie in hautengen Jeans, weißem Stretchtop und einer großen Sonnenbrille mit weißem Rand, beladen mit Tüten voll Kaffee, Zucker und Orangen, zurückkam, erkannte er sie zuerst nicht wieder.
Ofelia had gone out earlier, and he didn't recognize her at first when she returned in skintight white jeans, white tube top and white-rimmed dark glasses, and carrying bags of coffee, sugar, oranges.

Dann zählte er dem Kaufmann seine Wünsche auf: »Ich nehme ein Kilo Dauerwurst, dann ein halbes Kilo Schmalz, ebensoviel Butter, zwei Päckchen Zigaretten, außerdem Kaffee, Zucker, einen halben Scheffel Kartof­ feln, Tabak.«
Then he ran through his shopping list. ‘I’ll have some ordinary sausage, a pound, a pound of bacon, a pound of butter as well, two packets of cigarettes – Työkansas – coffee, sugar, half a bushel of spuds, some tobacco.’

Schon dreimal seit der Ankunft der Soldaten hat er das getan, jedesmal mit Erfolg: fünfundzwanzig Rinder und ein paar Dutzend Schafe das erstemal; acht Kühe das zweitemal, und das drittemal ein Dutzend, dazu einen Planwagen voll Mehl, Kaffee, Zucker und Salz.
It is one that he has set out to do three times now since the soldiers arrived, and been successful each time: twenty-five head of cattle and several dozen kids the first time, eight head the second, and a dozen the third, plus a wagonload of manioc flour, coffee, sugar, and salt.