Translation for "kachexie" to english

Kachexie

• cachexia

Translation examples

cachexia

Hier war ein Menschenmann mit einem Goldring, von Kachexie buchstäblich bis zum Skelett abgemagert.
Here was a gold-torc human male, reduced to a virtual skeleton by cachexia.

In anderen Fällen scheint, wie Sie sehr richtig bemerkt haben, mit dem Konsum der fraglichen Spirituose automatisch eine ausgeprägte Kachexie aufzutreten, selbst bei vergleichsweise geringfügigen Dosen.
In other cases, as you very justly observed, there seems to be a very marked cachexia associated with the exhibition of the spirit in question, even in comparatively small doses.

Mboya runzelt die Stirn: er kennt ja auch die Enzies, die von ihrer Krankheit quasi aufgefressen werden – sie leiden unter krankhafter Kachexie, nicht anders als die Hungeropfer im Fernsehen, deren schiefe Köpfe aufgereiht im Stacheldraht hängen, ein Abakus des nahenden Todes.
Mboya grimaces: he too has seen others of the enkies who’re eaten up by their malady – a morbid cachexia that leaves them newsreel starvelings whose lopsided heads have been threaded on to the barbed wire, so that they jerkily tabulate their own fast-approaching deaths.