Translation for "kabinettsminister" to english

Kabinettsminister

• cabinet minister

Translation examples

cabinet minister

Ihm gefalle nicht, wie er aussehe, sagte er, vermutlich ein Kabinettsminister.
He did not like his looks, he said, probably a Cabinet Minister.

Ein Hüne, der mehr als ein Kabinettsminister und weniger als ein Heiliger war.
By a reclusive giant who was something more than a cabinet minister and less than a saint.

Kabinettsminister beider Parteien erwähnte man in einer Art gelangweilten Wohlwollens mit ihren Vornamen.
Cabinet ministers on both sides were alluded to by their Christian names with a sort of bored benignity.

Der Mann aus London war wie ein Kabinettsminister gekleidet, bewegte sich jedoch wie ein unehrenhaft entlassener Soldat.
The man from London was dressed like a cabinet minister but he moved like a cashiered soldier.

Könige und Königinnen, Kabinettsminister und Generale, Prälaten und östliche Potentaten, sie alle vertrauten ihm ihre Geheimnisse an.
Kings, queens, cabinet ministers, ambassadors, eastern potentates—all poured their confidences into his ears.

Sie hatte die Finger praktisch in jeder Regierungsangelegenheit und stellte aus den eigenen Reihen auch Kabinettsminister, Richter und Generäle.
They had a finger in practically every governmental pie and numbered even judges, generals and cabinet ministers among their members.

Harold Macmillan, ein Protegé Churchills und während des Krieges Kabinettsminister, hatte Stockton-on-Tees an Labour verloren.
Harold Macmillan, a protégé of Churchill’s and a wartime Cabinet Minister, had lost Stockton-on-Tees to Labour.