Translation for "kabinettskollege" to english

Kabinettskollege

• cabinet colleague

Translation examples

cabinet colleague

Sein Kabinettskollege Gustav Landauer ist ebenso eifrig wie vollkommen rastlos in diesen Tagen.
His cabinet colleague Gustav Landauer is just as eager and restless in these days.

Pritchart begrüßte ihre Kabinettskollegen nicht mit Namen, sondern beschränkte sich auf ein knappes Nicken und lächelte ihnen kurz zu. Doch alleine schon ihre Anwesenheit schien die Besorgnis ihrer Kollegen merklich zu lindern.
Pritchart didn't greet her cabinet colleagues by name, only gave them that quick nod and smiled at them, yet her mere presence seemed to evoke some subtle easing of their tension.

Nur möchte ich mit Ihnen noch die persönliche Botschaft von Zuneigung, Dankbarkeit und tiefempfundener Ehrung gegenüber meinem Kabinettskollegen und liebsten Freund Mauricio Valls teilen, die mir vor wenigen Minuten der Staatschef, Generalísimo Francisco Franco, aus dem Pardo-Palast hat zukommen lassen, wo ihn Staatsangelegenheiten in letzter Sekunde zurückgehalten haben.
I would only like to share with you the message of personal affection, gratitude, and heartfelt homage to my cabinet colleague and dearest friend Don Mauricio Valls that was sent to me only a few minutes ago by the head of state, Generalissimo Franco, from El Pardo Palace, where urgent matters of state have kept him from attending.