Translation for "kabinenbeleuchtung" to english

Kabinenbeleuchtung

• cabin lighting

Translation examples

cabin lighting

Die Kabinenbeleuchtung erlosch, ging kurz wieder an, wieder aus.
The cabin lights died, winked back on, died again.

Jemand schaltete die Kabinenbeleuchtung ein. Ich sah nach hinten.
Somebody switched the cabin lights on. I glanced back.

Die Kabinenbeleuchtung sprang an, zuerst vorne, dann mittschiffs, dann hinten.
The cabin lights came on, first in front, then midships, then aft.

»Alles klar.« Ich ging nach vorn und schaltete die Kabinenbeleuchtung aus.
“I got it.” I went forward and shut down the cabin lights.

Als es in den Himmel stieg, schaltete Ranna die Kabinenbeleuchtung ab.
As it accelerated up into the sky , Ranna turned off the interior cabin lights.

Der verbrannte Fels wurde von der Kabinenbeleuchtung der beiden Schiffe erhellt.
Cabin lights in both vehicles spilled out onto the seared rock.

Seine Haare waren schon fast trocken und fingen die matte Kabinenbeleuchtung auf wie eine Aureole.
Nearly dry already, his hair caught dim cabin lights like an aureole.

Nichts bereitete mich darauf vor, dass er sich, als die Kabinenbeleuchtung ausgeschaltet war, mir zuwandte. »Sind Sie sehr müde?
Nothing prepared me for him to turn to me as the cabin lights were dimmed: “Are you very tired?

Die schwache Kabinenbeleuchtung und die zahlreichen bunten Anzeigen an den Kontrolltafeln verlöschten.
His dim cabin light and all the colored lights of his many display panels went dark.