Translation examples
»Die Kabale ist ... die Kabale ist die einzige Hoffnung!«, flehte Grammaticus ihn an.
‘The Cabal is… the Cabal is the only hope!’ Grammaticus pleaded.
Ich werde mich der Kabale anschließen.
I will join the Cabal.
»Die Kabale, für die ich arbeite.«
‘The Cabal I work for.’
So verhandelt man nicht mit der Kabale.
This is no way to deal with the Cabal.
Er war ein Agent der Kabale.
He was an agent of the Cabal.
Dafür sorgte die Kabale.
The Cabal saw to that.
Die »Kabale« musste schwer einstecken.
The Cabal took it on the chin.
Die Kabale gab keine Antwort.
The Cabal made no answer.
Ob du nun der Kabale beitrittst oder nicht, wir …
Whether or not you join the Cabal, we—
Was wissen Sie über die Kabale?
What do you know of the Cabal?