Translation for "künstlerische schöpfung" to english

Künstlerische schöpfung

• artistic creation

Translation examples

artistic creation

Diese erreichen wir durch künstlerische Schöpfung.
This we achieve through artistic creation.

Dieser Zeitpunkt sei der Moment der künstlerischen Schöpfung.
That time is at the moment of artistic creation.

Sie erzählen die wahre Geschichte einer künstlerischen Schöpfung.
They tell the true story of artistic creation.

«Woher kommen die Blumen [die künstlerischen Schöpfungen], die den Menschen verzücken?», fragt der Dichter.
“From whence come the flowers [the artistic creations] that enrapture man?” asks the poet.

Während er auf das Erscheinen eines Künstlers wartete, tröstete er sich mit der einzigen künstlerischen Schöpfung von einiger Tiefe und Rätselhaftigkeit, die er in seinem Gedächtnis gespeichert hatte.
While he waited for an artist to appear, he consoled himself with the only artistic creation of any depth and mystery which was stored in his

Die künstlerische Schöpfung kann also nicht von der kritischen getrennt werden, und es gibt keine große Schöpfung, die nicht auch einen Teil von Kritik beinhalten würde, wie das Beispiel der Griechen zeigt.
There is thus no separation between artistic creation and criticism, nor can there be any great creation without its share of criticism, as the example of the Greeks reveals.

Um die Kritiker gegen diesen Vorwurf der Bedeutungslosigkeit zu verteidigen, behauptet Gilbert, sie seien sogar viel gebildeter als die Autoren, über die sie berichten, denn die Kritik verlange unendlich viel mehr Wissen als die künstlerische Schöpfung.
Defending critics against this accusation of insignificance, Gilbert asserts that they are far more cultured than the authors they review, and that criticism demands infinitely more culture than artistic creation.