Translation for "künstler der renaissance" to english

Künstler der renaissance

• renaissance artists
• artist of the renaissance

Translation examples

renaissance artists

Wie nett. Phillip betrachtete die wichtigsten Künstler der Renaissance als sein Eigentum.
That was nice. Phillip owned the major Renaissance artists.

Obwohl die Künstler der Renaissance Adam häufig bartlos im Garten Eden abbildeten, war van Helmonts Auffassung, dass der Bart ein Zeichen der Schande darstelle, im Westen eindeutig die Ansicht einer Minderheit.222 Die meisten Menschen dieser Zeit hatten eine bessere Meinung von den Absichten der Natur.
Though Renaissance artists frequently depicted a beardless Adam in the Garden, Van Helmont’s notion that a beard was sign of shame was decidedly a minority view in the West.56 Most people in his time had a sunnier view of nature’s purposes.

artist of the renaissance

Das Wasser der Mercy floß unter einer Eiskruste, die bei jedem Wechsel von Ebbe und Fluth zerbarst Zahllose Vögel schwärmten über der festen Oberfläche des Sees umher. Die Felsen, zwischen denen der Wasserfall vom Plateau herabstürzte, erschienen mit Eiszapfen besetzt, so daß es den Anschein gewann, als fließe er aus einer schmucküberladenen Dachrinne, an die ein Künstler der Renaissance-Periode all seine Phantasie verschwendet habe.
The waters of the Mercy flowed under a roof of ice, which, at each rising and ebbing of the tide, broke up with loud crashes. Numerous birds fluttered over the frozen surface of the lake. Ducks and snipe, teal and guillemots were assembled in thousands. The rocks among which the cascade flowed were bristling with icicles. One might have said that the water escaped by a monstrous gargoyle, shaped with all the imagination of an artist of the Renaissance.