Translation for "kühnste träume" to english

Kühnste träume

• wildest dreams
• boldest dreams

Translation examples

wildest dreams

Das hatten sie sich in ihren kühnsten Träumen nicht vorgestellt.
It was beyond their wildest dreams.

Es wäre jenseits ihrer kühnsten Träume.
It would be beyond their wildest dreams.

In meinen kühnsten Träumen hätte ich mir das nicht vorzustellen gewagt.
Never in my wildest dreams did I see that.

Ich spreche von Macht, die deine kühnsten Träume übertrifft, Camille.
Power beyond your wildest dreams, Camille.

Das war mehr, als Betterton sich in seinen kühnsten Träumen erhofft hatte.
This was more than Betterton had hoped for in his wildest dreams.

Auf lange Sicht übertrifft das unsere kühnsten Träume.
In the long term, it is good beyond our wildest dreams.

Er ist so reich, dass es sogar deine kühnsten Träume übersteigt.
“He’s wealthy beyond even your wildest dreams.

Was wußte sein Vater denn schon von seinen kühnsten Träumen?
What did his father know about his wildest dreams?

in ihren kühnsten Träumen malte sie sich einen Sitz im House of Lords aus.
in her wildest dreams she imagined a seat in the Lords.