Translation for "körperliche bewegung" to english

Körperliche bewegung

• physical movement
• physical exercise

Translation examples

physical movement

Aber es waren nur seine kleinen, blauen Augen, die das rasch arbeitende Gehirn enthüllten, denn seine körperlichen Bewegungen waren langsam und bedächtig, wie die eines Kranken.
But it was only his small blue eyes that revealed the quick brain, for his physical movements were slow and deliberate, like those of an invalid.

Also. Es gab zweierlei, das das Lymphsystem anregt. Erstens: der Atem, der das Zwerchfell auf den Mageninhalt drücken lässt und so Blut und Lymphe nach oben presst. Zweitens: körperliche Bewegung, durch die die Muskeln die Lymphgefäße zusammenpressen und so die Lymphe in Fluss bringen.
There were two things that activated the lymphatic system: (1) breathing, which caused the diaphragm to compress the abdominal contents, thus forcing blood and lymph up against gravity; (2) physical movement, which caused skeletal muscles to compress lymph vessels, thus moving the lymph.

physical exercise

Mittag ist die Zeit für körperliche Bewegung im Hof.
Midday is time for physical exercise in the Yard.

Es dauerte nicht lange, bis sein neues Hobby ihn völlig in Anspruch nahm und er die körperliche Bewegung genoss, Spaß am Planen und Pflanzen hatte und sich freute, draußen an der frischen Luft zu sein.
Before long, his new hobby had absorbed him, and he enjoyed the physical exercise, the pleasures of planning and planting, and the simple satisfaction of being out of doors.