Translation for "körper ist tot" to english

Körper ist tot

• body is dead

Translation examples

body is dead

Die reglosen Körper von Toten.
The inert bodies of dead men.

»Der Körper ist tot«, antwortete die Lazar.
“The body is dead,” the lazar answered.

Es waren zerschmetterte Körper und tote, liebliche Herzen.
There were broken bodies and dead, sweet hearts.

– wiederbelebt, doch der Körper schien tot zu sein.
my soul?—had been revived, my body was dead.

Doch irgend etwas stimmte dabei nicht. Sein Körper war tot;
But something didn't quite jell. His body was dead;

Es war ein Körper, ein toter Mann im braunen Overall eines Parkaufsehers.
It was a body, a dead man clothed in the brown overalls of a park attendant.

Sein Körper war tot Er konnte nicht sagen, warum sein Geist es nicht war.
His body was dead. He could not say why his mind was not.

Überall lagen Körper herum, tot und verstümmelt, wir wateten knietief durch Blut.
There were bodies everywhere, dead and mutilated; we were in blood knee-deep.

Es war ein Körper, der tote Körper eines jungen Mannes in der Uniform des technischen Stabes des Generalgouverneurs.
It was a body, the dead body of a young man, wearing the uniform of the Governor-General's tech staff.

Sie zeigte geradeaus, suchte sich zwischen den Körpern der toten Kin hindurch ihren Weg und überquerte die Lichtung.
She pointed then moved across the clearing, picking her way among the bodies of dead kin.