Translation for "körper der haare" to english
Körper der haare
Translation examples
body of hair
Sie würde in Körper und Haar konserviert sein.
It would be preserved in their bodies and hair.
Sie klammerte sich an seinen Körper, sein Haar, krallte sich am Rande des Chaos an ihm fest.
She grasped his body, his hair, clinging to him on the brink of chaos.
Die Luft kühlte sich ab, als ich mich ihr näherte, und ich konnte sie schließlich riechen – ihren Körper, das Haar, wie Wildblumen auf feuchter Erde.
The air grew cooler as I got closer to her, and I could smell her—her body, her hair, like wildflowers and musky earth, intoxicating.
Er verkündete anschließend (wobei er eine russifizierte Schreibweise für »Amerika« verwendete und sein Land mit »k« statt mit »c« schrieb): »Amerika fragt uns: ›Wozu der Bart und die behaarten Arme und Beine, und wozu die langen Haare?‹, doch wir fragen Amerika: ›Wieso begeht ihr den unnatürlichen Akt des Haareschneidens und des Abrasierens des schönen Haars von Gesicht und Körper?‹ Unser Haar hindert Amerika daran, sich in unseren Gesichtern zu spiegeln – aus diesem Grund sind wir die lebende Absage an seine Übeltaten und Gewalt – unser Haar ist unser Protestschild und unser Molotowcocktail.
Rubin declared afterward (using a Russianized spelling of his country), “‘Why the beards, hairy legs, arms and long hair?’ but we ask Amerika, ‘Why do you do the unnatural act of cutting your hair and shaving the beautiful hair off your face and body?’ Our hair prevents Amerika from seeing its reflection in our face—therefore we are a living rejection of its misdeeds and violence—our hair is our picket sign and our Molotov cocktail.
Es war auch wirklich so. Mary hatte ein kleines, spitzes Gesicht und einen mageren Körper, ihr Haar war dünn, und sie sah mürrisch aus.
It was true, too. She had a little thin face and a little thin body, thin light hair and a sour expression.
Emma sah einen groß gewachsenen, geschmeidigen Körper, helle Haare und hagere Hände, während die Robe zu Boden fiel und dort einen dunklen Fleck bildete.
Emma saw the flash of a long, lithe body, of pale hair, of thin hands, as the cloak was wrenched away and slid to the ground in a dark puddle.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test