Translation for "können jedoch" to english

Können jedoch

• can however
• but can

Translation examples

can however

»Sie können jedoch eine Analyse durchführen«, sagte Belle. »Wie?«
“You can, however,” said Belle, “do an analysis.” “How?”

Wir können jedoch von köstlichen Appetithäppchen und Hamburgern leben, also gehen wir mal rüber.
We can, however, survive on delicious appetizers and hamburgers, so let’s head over.”

Wir können jedoch ein endgültiges Versprechen geben, das Sie einigermaßen befriedigen dürfte.
We can, however, make this definite promise, which should give you some satisfaction.

Wir können jedoch lernen, viele strukturelle Aspekte unserer Dachkammer zu meistern und unnützen Krempel zu entsorgen, der versehentlich dort gelandet ist (so wie Holmes verspricht, Kopernikus bei nächster Gelegenheit wieder zu vergessen). Wir können lernen, bestimmten Dingen Priorität einzuräumen und andere in den Hintergrund zu rücken.
We can, however, learn to master many aspects of our attic’s structure, throwing out junk that got in by mistake (as Holmes promises to forget Copernicus at the earliest opportunity), prioritizing those things we want to and pushing back those that we don’t, learning how to take the contours of our unique attic into account so that they don’t unduly influence us as they otherwise might.

but can

Rechnen können sie jedoch alle.
They can all count good though.

Ich kann es mir jedoch denken.
But I can make a reasonable guess or two.

Nie jedoch ein Manuskript.
But a holograph manuscript can never be.

Auf das Offenkundige kann ich jedoch verweisen.
But I can point out the obvious.

Eins jedoch war sicher.
But you can be sure of one thing.

Das Fleisch jedoch sagt mir, was ist.
But the flesh can only tell me what it is.