Translation for "königreich aus" to english

Königreich aus

• kingdom out
• kingdom from

Translation examples

kingdom out

Nachdem das Königreich aus dem Spiel gewesen wäre, hätte Masada als einzige Partei einen äußeren Verbündeten besessen – und zwar ganz eindeutig Haven.
With your Kingdom out of the way, Masada—which, Howard tells me, is definitely working with Haven—would've had the only outside ally.

So macht man ein Königreich aus dem Nichts, glaube mir.‹ Ich hielt das natürlich für einen Scherz, aber jetzt – nun, Saiyett, wenn ein Mensch als Bär wiederkommen sollte, dann doch kein andrer als der Baron, glaubst du nicht?
That's the way to make a kingdom out of nothing, believe me." Of course, I reckoned he was joking but now – well, saiyett, if any man was to come back as a bear, that man would be the Baron, don't you reckon?

kingdom from

Alle Ihre Phantasien werden wahr in diesem Königreich aus einer anderen Welt.
All of your fantasies become real in this kingdom from another world.

»Ich bin voll von großen Plänen, um mein Königreich aus den Klauen von Bösewichtern zu retten, die meines Vaters Ratgeber sind.«
he stated, “being full of mighty plans to recover my kingdom from evil men who are my father’s councillors.”