Translation for "käse schinken" to english

Käse schinken

• cheese ham
• cheese bacon
• ham cheese

Translation examples

cheese ham

Er brachte ein Tablett zurück, beladen mit Essen: Suppe, Brot, Käse, Schinken und fetuch.
He brought back a platter heaped with food: soup, bread, cheese, ham, fetuch.

Aber McCourt zog nur Sandwichs aus dem Beutel - Roastbeef und Käse, Schinken und Käse - und verteilte sie.
But Tom only took sandwiches out of the bag-roast beef and cheese, ham and cheese-and doled them out.

Gekochte Eier, drei Sorten Käse, Schinken, Salami, Speck und Brot frisch aus dem Ofen.
Boiled eggs, three kinds of cheese, ham, salami, bacon and bread fresh from the oven.

Isabella hatte ein 263 Tischchen mit einer Kanne und einem Teller mit Brot, Käse, Schinken und einem Apfel ans Bett gerückt.
Isabella had set a table by my bed with a pot of freshly brewed coffee and a plate with bread, cheese, ham and an apple.

Wir haben hart gekochte Eier, aber wir müssen sie noch pellen, fürchte ich, ein paar Brötchen, Käse, Schinken und zwei Dosen Bier.
‘We have hard-boiled eggs, but they need peeling, I’m afraid, some rolls, cheese, ham, and a couple of cans of lager.

Sie gaben den Steuereintreibern monatlich die zwei Dukaten, erhöhten dann einfach die Preise für Kuchen, Käse, Schinken und Wein und holten sich das Geld so zurück.
They gave the collectors two ducats a month, then increased the prices on their pastries, cheeses, hams, and wines to pay themselves back.

Lady Arista legte eine Gurkenscheibe auf ihren Toast, auf dem sich bereits in äußerst akkurater Anordnung Käse, Schinken, Rührei und Tomate stapelten.
Lady Arista placed a slice of cucumber on her toast, where she had already neatly stacked sliced cheese, ham, tomato, and scrambled egg.

er sah die großen, prachtvoll ausladenden Silberplatten mit Käse, Schinken, Blutwurst und Weintrauben darauf, deren süßlich-fleischige Aromen über den mit Kopfstein gepflasterten Marktplätzen verwehten, dazu die Frühstücksbiere, eiligst und krügeweise herbeigeschwappt;
he saw splendidly heaping silver platters of cheeses, ham, blood sausage, and grapes, whose cloying, meaty aromas wafted over the cobblestone marketplaces, and saw the breakfast beers as well, hastily sloshing their way to the tables, tankard by tankard;

Wir kamen schließlich auf dem Marktplatz an, der aussah, als wären an einem lebendigen Markttag alle Verkäufer samt Kundschaft weggezaubert worden: große Marktstände mit frischem Obst und Gemüse, Würsten und Eiern, Gewürzen und Brot. Körbe voller roter Äpfel und dicker grüner Wassermelonen. Käse, Schinken, getrocknete Saubohnen. Maiskolben, Säcke mit Getreide und Mehl, Reis und Nudeln.
We came at last to the market place, which looked as if all the traders and their customers had been spirited away on a busy market day. There were big stalls laden with fresh fruit and vegetables, sausages and eggs, spices and bread. There were baskets filled with red apples and fat green water melons, cheeses, hams, dried beans, corn cobs, sacks of grain and flour, rice and noodles. I make a pig of myself