Translation for "jungsteinzeit" to english

Jungsteinzeit

• neolithic
• neolithic times

Translation examples

neolithic

Mitten in der Jungsteinzeit.
This is the middle of the Neolithic period.

Die nächsten beiden beförderten uns in die Jungsteinzeit.
The next two slammed us into the Neolithic.

»Das ist ein Steinkreis aus der Jungsteinzeit«, erklärte Adam.
“It’s a neolithic stone circle,” Adam began.

Äxte und Beile aus der Jungsteinzeit wurden in mehreren Arbeitsschritten hergestellt.
Axes and adzes invented in the Neolithic were made by a series of steps.

Unter den Werkzeugen aus der frühen Jungsteinzeit finden sich Geräte, die eindeutig zum Kämpfen gemacht sind.
Tools from the earliest Neolithic period include instruments clearly designed for fighting.

die Fliesen, die den Boden bedeckten, waren angefertigt worden, ehe Ägypten aus der Jungsteinzeit hervortrat.
the tessellated pave had been designed by artisans before Egypt emerged from the Neolithic.

Gott interessierte sich erst für die Menschheit, als in der Jungsteinzeit diese netten weißen Bauern auftauchten.
God didn’t really get interested in mankind until those nice white neolithic farmers came along.”

Das Problem entstand deshalb, weil die Menschheit die große Gelegenheit nicht nutzte, die sich ihr beim Aufkommen der Jungsteinzeit bot.
The problem arose because humanity failed to seize the great opportunity given it at the dawn of the Neolithic era.

Manche antiken Zivilisationen kannten sich mit diesen Wechselbeziehungen aus: die Mayas, die Azteken, die Ägypter und sogar die britannischen Völker der Jungsteinzeit.
Certain ancient civilizations knew about these relationships: the Maya, the Aztecs, the Egyptians, even the Neolithic peoples of Britain;

Als in der Jungsteinzeit vor etwa 10.000 Jahren Dorfgemeinschaften und dann Stammesfürstentümer aufkamen, erfuhren die Netzwerke einen radikalen Wandel.
With the emergence of villages and then chiefdoms in the Neolithic period around 10,000 years ago, the nature of the networks changed dramatically.

neolithic times

Stammesaggressivität reicht damit weit hinter die Jungsteinzeit zurück; allerdings kann bisher niemand sagen, wie weit.
Tribal aggressiveness thus goes well back beyond Neolithic times, but no one as yet can say exactly how far.

Schätzungen der Sterblichkeitsraten in Gruppen von Jägern und Sammlern von der Jungsteinzeit bis heute, die in Tabelle 8.1 aufgeführt werden, stützen genau diese These.[33]
The estimates of adult mortality in hunter-gatherer groups from the beginning of Neolithic times to the present, shown in the accompanying table, support that proposition.