Translation for "junger mann aus" to english

Junger mann aus

• young man off
• young man in

Translation examples

young man off

Er biss auf die Zähne, als er mit dem Säbel nach Dodd hackte, und Dodd parierte und wehrte einen zweiten Hieb ab. Die beiden Klingen blockierten sich, Griff gegen Griff, und Dodd versuchte, den jungen Mann aus dem Gleichgewicht zu bringen.
He gritted his teeth as he hacked at Dodd, and Dodd parried, parried again and the two blades locked, hilt against hilt, and Dodd heaved to try and throw the young man off balance.

young man in

Er war ein junger Mann, ein sehr junger Mann.
He was a young man, a very young man.

Na ja, ein junger Mann, fast.« »Ein junger Mann?
Well, a young man, almost.” “A young man?

Es war ein junger Mann.
It was a young man.

Und dies ist — der junge Mann.
And this is… the young man.

»Mit diesem jungen Mann?«
“With that young man?”

Aber auch er, Florian, war nur ein junger Mann, einfach nur ein junger Mann.
But he was only a young man, Florian, just a young man himself.

»Du bist ein junger Mann mit dem Ehrgeiz eines jungen Mannes, Hugo«, sagte er.
'You're a young man with a young man's ambitions, Hugo,' he said.