Translation for "junger lehrer" to english

Junger lehrer

• young teacher

Translation examples

young teacher

Wir hatten die jungen Lehrer zu Gast.
We entertained the young teachers.

Die Kinder und die jungen Lehrer wurden befragt.
Children were anxiously questioned, and young teachers.

Unter ihnen waren Reiter und Winzer, junge Lehrer und Bauernsöhne.
There were horsemen and winegrowers, young teachers and farmers’ sons.

Mr. Phiri starrte ihn an, den jungen Lehrer, die Kinder.
Mr Phiri stared at him, at the young teacher, at the children.

Wie alle jungen Lehrer ließ auch er sich von seinen Schülern zunächst verunsichern.
Like any young teacher, he was a little scared of his students.

»Ich glaube, wir sollten jetzt losrennen«, flüsterte der junge Lehrer neben mir.
“I think we should run,” whispered the young teacher standing beside me.

Murphy gehörte zu den wenigen jüngeren Lehrern, die tatsächlich der Religiösen Gesellschaft der Freunde angehörten.
Murphy was one of the few actual Friends among the young teachers there.

Nur mit guten Gehältern können wir gute junge Lehrer anlocken, die Klassenstärken vermindern, die Disziplin verbessern.
Only good money will attract the good young teachers, reduce class size, improve discipline.

Der junge Lehrer sagte: »Genosse Inspektor, Sir, wir tun, was wir können, aber es ist schwierig ohne Bücher.«
The young teacher said, ‘Comrade Inspector, sir, we do our best, but it is hard without any books.’

»Sie wissen doch, das ist die beste Schule Chiles, und als junger Lehrer hier angenommen zu werden ist ein wichtiger Karriereschritt und ein Grund, stolz zu sein.«
“You know that this is Chile’s best school, and that, for a young teacher, getting to work here’s something to be proud of and an asset in his professional career.”