Translation for "junger diener" to english

Junger diener

• young servant

Translation examples

young servant

Der junge Diener war nicht aufzufinden.
The young servant was never found.

Der junge Diener stimmte ihm zu, dass das die beste Lösung sei.
The young servant agreed that this was the best solution.

Also gaffte er ungeniert, die jungen Diener feixten, und Paavo wirkte peinlich berührt.
So he gawked, the young servants smirked, and Paavo looked pained.

Ein junger Diener trat mit einem Tablett ein, auf dem Gläser und eine silberne Kanne mit Schwarztee standen.
A young servant entered with a tray of glasses and a silver pot of black tea.

Einmal erwischte ich einen jungen Diener von Yasir in meinen Schuhen und meiner Anzughose, die ihm viel zu klein war.
One time I saw a young servant of Yasir’s wearing my shoes, then a pair of my suit trousers.

Ihm folgte ein junger Diener mit einer großen Ledertasche, die wahrscheinlich die Werkzeuge und Arzneien enthielt.
At his heels came a young servant carrying a large leather satchel, presumably medical supplies.

O Herr, du siehst unter uns deinen jungen Diener Lloyd Williams, der hier in seiner Uniform sitzt.
You see among us, O Lord, your young servant Lloyd Williams, sitting by here in his uniform.

Ein junger Diener teilte ihnen mit, daß das Dinner bereitet sei und König Archenomen um ihr Erscheinen an der Tafel nachsuche.
A young servant informed them dinner was ready, and that His Majesty King Archenomen requested their presence at the table.

Er wartete. Er wartete lange. Man öffnete. Es war ein junger Diener, Tarabas hatte ihn niemals gesehn.
He waited. He waited long. The door was opened. It was a young servant who had opened it; Tarabas had never seen him before.

Die jungen Diener standen trotzig da und rückten näher an den Dunklen Elfen heran. Die Spitzen ihrer Schwerter reflektierten das Kerzenlicht.
The young servant-guards stood defiantly, inching closer to the Dark Elf, swordtips flashing with reflected candlelight.